Ich habe von einem Transporter Interesiertem Leser aus Finnland Informationen und Internet-Adressen zugeschickt bekommen , in denen wir ausgehen können , daß es sich bei einem der hier gezeigten Modellen des Fiat 642RN um ein Replika  -Nachbau - handelt .

Ich nenne dieses Modell - Replika SILMA - da diese Firma den Aufbau ,bzw. die komplette Neuschaffung dieses Transporters durchgeführt hat . Bei diesem Unternehmen  - S.I.L.M.A.  - handelt es sich um eine Italienische Firma die normalerweise Busse baut .

Die Merkmale an denen man ein Unterschied zwischen beiden Typen erkennen kann , werden weiter unten mit den Bildern erläutert .

Information to this transporter are send to me by an enthusiastic transporter fan from Finnland . He has send me information and Internet-adress from pages that shows us a replica model of the Fiat 642RN in original size.

I will call this model - replica SILMA - because the company S.I.L.M.A. has build this transporter new. This company is from Italy and they normaly only build busses .

The difference and details of both typs  I will show up with the pictures further down .

Original :

Fiat 642RN

Replika :

Fiat 642RN - silma

1.)  Spiegel Rechteckig & silberchrom

The mirror has a shape of a rectangle

2.)  Schriftzug oberhalb des Blinkers

Letters written above the flicklight (blinker)

3.) Fußauftritt rechteckig ,innen rot & mit zusätzl.Fußauftritt silber

The step has a square form &inside silver with a extra large footstep

1.) Spiegel rund & schwarz

The mirror is round and black

2.) Schriftzug rechts vom Blinker

Letters written next to the flicklight

3.) Fußauftritt oben rund ,innen silber & ohne zusätzl. Fußauftritt

The footstep has a round shape and is inside silver. Extra large footstep is missing

4.) Erhöhung über dem Radkasten -kurz-

Hight over the wheel is -short-

5.) Werbung -Ferodo-

Advertising - Ferodo -

4. ) Erhöhung über dem Radkasten -hoch-

Hight over the wheel is -high-

5.) Werbung -Baroclem-

Advertising - Baroclem -

6.)  Kurze höhe der Ladeklappe

Hight of ramp is -low-

6.) Hohe Öffnung der Ladeklappe

Hight of ramp is -high-

7.) Lenkrad -3 Speichen -

Steering wheel has 3 spoke

8.) Abstellplatte mitte -rund-

Plate in the middle is -round-

9.) Einstellkasten vorne links am Pult

Has a mixbox left of the pult

7.) lenkrad -4 Speichen-

Steering wheel has 4 spoke

8.) Abstellplatte mitte -rechteckig-

Plate in the middle is -square-

9.)Einstellkasten vorne fehlt

Has NO mixbox left of the pult

Ob diese Modelle sich auch farblich von einander abheben , weiß ich nicht. Auf den Bildern könnte man meinen das der Silma etwas dunkler im rot Ton ist als das Original. Vieleicht ist dies auch beabsichtigt um den unterschied zum Original leichter feststellen zu können ?

If there are any color difference at these two transporter I don’t know. If we look at the pictures we can see a little darker red at the Silma transporter . But maybe this is also done on purpose to show up the difference easier ?

Hier seht ihr den Transporter auf dem firmengelände der Firma S.I.L.M.A.

Here you can see the transporter after the final finish on company ground from S.I.L.M.A.